El Consejo Indígena de Roraima (CIR), en colaboración con AVAAZ y el Programa para la Valorización de las Lenguas y Culturas Indígenas de Roraima (PVLCIR), produjo una serie de pódcasts (audios) sobre la importancia de vacunarse contra el Covid-19. Los episodios se grabaron en las lenguas Wapichana, Macuxi. Taurepang, Yanomami, Ye'kuana y Wai Wai, y tiene como objetivo llevar información segura a las comunidades.
Los seis podcasts fueron grabados por los pueblos indígenas Enio Mayanawa del pueblo Yanomami, Isabel Alves Taurepang, Joice Wapichana, Rosilda Macuxi, Edimilson Magalhães, del pueblo Ye'Kuana, y Elesvaldo Wai Wai.
Las grabaciones están disponibles en el canal de YouTube del CIR y se comparten directamente con las comunidades indígenas.
"Desde el inicio de la pandemia, el CIR ha intentado llevar información a los familiares, explicando según los expertos qué es la enfermedad, qué precauciones debemos seguir y ahora la necesidad de vacunarnos. Sabemos que hay familiares que no hablan portugués, y también nos preocupa informarlos", explicó Márcia Fernandes, coordinadora de comunicación del CIR.
El profesor Ananda Machado, que desde 2009 coordina el PVLCRR en la Universidad Federal de Roraima (UFRR), destacó la importancia de la serie de podcasts para colaborar con la apreciación de las lenguas indígenas de los pueblos de la región, así como la necesidad de mantener la atención frente al Covid-19.
"Seguimos hablando en lenguas indígenas sobre la importancia de vacunarse para crear esta capa extra de protección, pero incluso vacunados con todas las dosis, aún no podemos amontonarnos, necesitamos llevar mascarillas, lavarnos las manos y así evitar más muertes", afirmó.